Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Profili Corinne
▪▪‎Të gjitha përkthimet
•‎Përkthime të kërkuara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎Lista e projekteve
•‎Inbox


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - Corinne

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 1-9 për rreth 9
1
16
gjuha e tekstit origjinal
Suedisht Änglar gråter också
Änglar gråter också

Përkthime të mbaruara
Anglisht angels cry also/too
Japonisht 天使
11
10gjuha e tekstit origjinal10
Anglisht Star
Star
how do you say: " star" in sweden and finnish?
~> como se diz " estrela" em sueco e finlandes?

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Suedisht Stjärna
Spanjisht estrella
Greqisht αστέρι
Bullgarisht звезда
Finlandisht Tähti
Hindu तारा
5
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Record
Record
The verb. eg: To record a sound with your microphone

Përkthime të mbaruara
Romanisht Înregistrează
Turqisht Kaydet
Katalonje Enregistrar
Spanjisht Registrar
Shqip Inçizo
Gjermanisht Aufnehmen
Kinezisht 錄製
Italisht Registrare
Portugjeze braziliane Gravar
Gjuha holandeze Opnemem
Gjuha portugjeze Gravar
Gjuha polake Nagrywaj
Kineze e thjeshtuar 录音
Arabisht سجّل
Hebraisht הקלט
Bullgarisht Запиши
Esperanto Registru
Suedisht Spela in
Rusisht записать
Japonisht 録音する
Gjuha daneze Optag
Çeke Nahrát
Hungarisht Hangfelvétel
Norvegjisht Spill inn
42
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Available-following-languages
This lesson is available from the following languages

Përkthime të mbaruara
Romanisht Disponibilă-următoarele-limbi
Gjermanisht folgenden-Sprachen-verfügbar
Kinezisht 可用-以下-語言
Arabisht اللّغات-المتوفرة-التالية
Italisht Questa lezione
Shqip Në dispozicion-gjuhët që vijojnë
Katalonje Disponible-següents-llengües
Spanjisht Disponible-siguientes-idiomas
Portugjeze braziliane Disponíveis-seguintes-idiomas
Gjuha holandeze beschikbaar-volgende-talen
Gjuha portugjeze Disponíveis-seguintes-idiomas
Kineze e thjeshtuar 可用-以下-语言
Gjuha polake Dostępna-języki
Hebraisht זמין-הבאות-שפות
Japonisht 利用可能-以下の-言語
Turqisht Mümkün-aşağıdaki-diller
Esperanto Haveblaj-jenaj-lingvoj
Suedisht Tillgänglighet - Följande - Språk
Rusisht Доступен-следующий-язык
Bullgarisht Този урок е достъпен на следните езици
Çeke Dostupná z následujících jazyků
Hungarisht Ez a lecke olvasható a következő nyelveken.
Norvegjisht Tilgjengelig-følgende-språk
5
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Medium
Medium
Difficulty level

Përkthime të mbaruara
Romanisht Mediu
Katalonje Mitjà
Spanjisht Medio
Turqisht Orta Düzey
Gjermanisht Mittel
Arabisht متوسط
Kinezisht 中級
Shqip Mesatar
Italisht Intermedio
Hebraisht מדיום
Portugjeze braziliane Médio
Gjuha portugjeze Médio
Gjuha polake Åšredniozaawansowany
Bullgarisht Средна степен
Japonisht 媒体
Gjuha holandeze Gemiddeld
Kineze e thjeshtuar 中级
Esperanto Meza nivelo
Suedisht Mellan
Rusisht Средний
Kroatisht Srednji....Srednja....Srednjom
Greqisht Μεσαίο
Gjuha daneze Medium
Çeke StÅ™ednÄ› pokročilý
Hungarisht Középfok
Norvegjisht Medium
Koreane 중간
Hindu मध्यम
327
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht The forum is opened
Hello all, and thanks for your support. The translation of the user interface is progressing fast, Spanish, Esperanto and Russian are already online. Greek, Hebrew and Romanian are nearly completed. Swedish, Chinese (simplified), Nepali and Arabic are progressing nicely.

The Cucumis.org engine is now nearly ready. I had a dream to build a huge community of translators to help interesting and useful multilanguage projects. In fact, Cucumis still needs to find its way and its users. We really need your feedback and your thoughts. [link=f]The forum[/link] is now running and is waiting for your ideas.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Le forum est ouvert
Gjuha holandeze Het forum is geopend
Rusisht Форум открылся
Turqisht Forum açıktır
Bullgarisht Форумът е отворен
Esperanto La forumo estas malferma
Gjermanisht Das Forum ist eröffnet
Romanisht Forumul e deschis
Katalonje El fòrum és obert
Japonisht フォーラムが動いています
Spanjisht El foro está abierto
Arabisht لقد افتتح المنتدى
Gjuha portugjeze O fórum está aberto
Italisht Il forum è aperto
Suedisht Forumet är öppnat
Shqip Forumi eshte hapur
21
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht star, moon,sun, nigth,day.
star, moon,sun, nigth,day.
in portuguese: estrela, lua, sol,noite, dia.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Suedisht stjärna, måne, sol, natt, dag.
Finlandisht tähti, kuu, aurinko, yö, päivä
1